“MammaLiTurki!”: Italyan Dj Nio’nun, Türkiye aşkını ortaya koyduğu multimedya projesidir.
Italyan Hip Hop sanatçısı Nio, kısa süre önce “MammaLiTurki! – Istanbul’u anneme nasıl anlatırım” isimli belgesel ve fotoğraf kitabını yayımladı ve bu sayede en büyük İtalyan Gazeteleri’nin de dikkatini çekti.
“Müzik, fotoğraf ve video’lar aracılığı ile, Nio direnen bir ülkenin gerçekliğini anlatıyor.”
- La Repubblica
“Müzik; fotoğraf, video ve grafik ile birleşiyor, ve böylece Türk toprakları için bir ilan-ı aşk’a dönüşüyor.”- Il Secolo XIX
Nio – kendisinin gerçek ismi Federico Rosa’dır – Cenova doğumludur, İstanbul’a ilk kez 2016 yılında, biraz da yas ve derin buhranlarla geçen kötü bir seneden kaçmak için gelmiştir. Türkiye’de yaşayan birçok yabancının, süregelen terör olayları nedeniyle ülkeyi terk ettiği o yıllarda, Nio kendi özünü aramaktadır. Spoken Word Istanbul isimli uluslararası topluluk ve Beton Orman ekibi tarafından kucaklanır, burada partiler ve etkinlikler düzenlemeye başlar, yeni parçalar üretir.
Aynı zamanda, o sıralar zor günlerden geçen Türkiye hakkında, sadece negatif haberler yazıp çizen Batı medyasının kurbanı olduğu için, Italya’da endişe içinde olan annesine, sokaklarda çektiği fotoğrafları gönderir, böylece onu biraz da olsa rahatlatmaktır amacı. Nio’nun fotoğrafları, medyanın aksine, son derece dayanıklı bir halkı göz önüne sermektedir; korkuya teslim olmayan ve hayatına şerefiyle devam eden bir halkı. Bu fotoğrafları, sonrasında sosyal medyada paylaşan Nio, fotoğraf sanatçısı arkadaşlarının da teşviki ile, tam da bu konuya özel bir proje üretmeye ve bu bireysel ve kolektif direnişi anlatmaya ikna olur.
“MammaLiTurki!” ismi tam da buradan doğar, ironik olarak verilmiş bu isim, Osmanlı İmparatorluğu’nun İtalya kıyılarına Ortaçağ’da yaptığı baskınlar sırasında ortaya çıkan ve o zamandan beri Türkiye’ye – ve genel olarak Orta Doğu ve İslam dünyasına- karşı duyulan korkuyu temsil eden “Mamma, li Turchi!” deyiminden gelir: kelime anlamıyla karşılığı “Anne, Türkler!” ve tam anlamı “Anne, dikkat et, Türkler geliyor” demektir. Bu ismi Nio, bu eski önyargıyı vurgulamak ve aslında bu zamana kadar kullanılan anlamının içini boşaltmak için özellikle seçmiştir. Projesini, bu vesile ile Nio, kaybettiği dedesinin anısına da ithaf etmiş olacaktır. Kaderin cilvesine bakın ki, dedesinin ismi de Giovanni Turco’dur (yüksek ihtimalle Italya’daki Osmanlı kökenli köleleri tanımlamak için seçilmiş soyadı).
“MammaLiTurki!” müziğin fotoğraf, video ve grafikle harmanlandığı ve Nio ikinci evi haline gelen aşkının manifestosu olan bir projedir. Doğduğu şehir olan Cenova’nın aksine, Istanbul, 2016 Temmuz’undaki darbe girişiminde yanlışlıkla tutuklandıktan sonra bile, sakinleri aracılığıyla gösterdiği derin nezaket ve misafirperverlik ile, sanatçıyı ülkeyi terk etmemeye ikna edebilmiştir.
Nio: -“Biz Cenevizliler yüzyıllardır Türkiye ile uyum içindeyiz” diyor ve ekliyor: -“Bu topraklarda, hala, yollar, köprüler, kuleler ve okullar inşa etmiş olan Denizcilik Cumhuriyeti Kolonileri’nin meyveleri var, bu da barışçıl ve pozitif bir birlikte yaşamın mümkün olduğunun göstergesidir. Sevgi, her türlü korkudan daha kuvvetlidir.”
Nio’nun, eski Anadolu plaklarını modellediği, sokaklarda, kulüplerde tanıştığı müzisyenler aracılığıyla onlara yeniden hayat verdiği “MammaLiTurki!” müziği de bu inançla doğmuştur. Bunun neticesi de, Nio’nun dinleyiciyi, İstanbul’a, yani dünyanın en güzel şehrinin farklı etnik kökenlere sahip atmosferine götürdüğü -halihazırda tüm dijital platformlarda mevcut olan- aynı adı taşıyan belgeselin müziğidir.
Nio’nun hayali, “MammaLiTurki!” projesini, Türkiye’nin diğer şehirlerine de yaymak ve farklı sanatçıların da dahil etmek ve bu olağanüstü ülkenin diğer güzelliklerini de gösterebilmektir.
Dj Nio 26 Temmuz 2021 tarihi itibariyle, her hafta bir single parça yayımlamaya başlayacaktır.
Pandemiden kısa bir süre önce çekilen ve yakın zaman önce yayımlanan belgesele sanatçının internet sitesinden ulaşabilirsiniz: www.djnio.net
——
Sanatçı Hakkında:
Dj Nio ismiyle bilinen Federico Rosa (Cenova, 1980), Avrupa, Amerika, Küba, Karayipler, Afrika ve Türkiye’de 20 yılı aşkın kariyer sahibi olan uluslararası bir Hip Hop sanatçısıdır.
Shaggy, DJ Kool Herc, Mario Biondi gibi birçok ünlü sanatçının konserinde açılışta ön sanatçı olmuştur e dünyanın bir çok yerinde onlarca sanatçıyla işbirliği yapmıştır.
Info: www.djnio.net
+39 3281392102 (Whatsapp, Telegram & Signal only).
+90 5436988272
